alessandra 的个人资料Non c'è una risposta al ...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


5月31日

Febbre Del Mare

Devo tornare sul mare, solitario sotto il cielo,
e chiedo solo un'alta nave e una stella per guidarla, 
colpi di timone,canti di vento,
sbuffi della vela bianca,
e bigia foschia sul volto del mare
e un bigio romper dell'alba.
 
Devo tornare sul mare, ché la chiamata
della marea irruente è una chiara
selvaggia chiamata imperiosa;
e io chiedo soltanto un giorno di vento
con volanti nuvole bianche,
pien di spruzzi e di spuma e di strillanti gabbiani.
 
Devo tornare sul mare, alla vita
di zingaro vagabondo; alla via
delle balene e degli uccelli marini,
dove il vento è una lama tagliente;
e io chiedo solo un'allegra canzone
da un compagno ridente e un buon sonno
e un bel sogno
quando la lunga giocata è finita.
                  John Masefield, Poesie
 
 
5月23日

Favola...

Ora vi racconto una storia che
Farete fatica a credere
Perché parla di una principessa
E di un cavaliere che
In sella al suo cavallo bianco
Entrò nel bosco
Alla ricerca di un sentimento
Che tutti chiamavano amore

Prese un sentiero che portava
A una cascata dove l’aria
Era pura come il cuore di quella
Fanciulla che cantava
E se ne stava coi conigli
I pappagalli verdi e gialli
Come i petali di quei fiori che
Portava tra i capelli
Na na na na na na na na na…

Il cavaliere scese dal suo cavallo bianco
E piano piano le si avvicinò
La guardò per un secondo
Poi le sorrise
E poi pian piano iniziò a dirle
Queste dolci parole:

Vorrei essere il raggio di sole che
Ogni giorno ti viene a svegliare per
Farti respirare e farti vivere di me
Vorrei essere la prima stella che
Ogni sera vedi brillare perché
Così i tuoi occhi sanno
Che ti guardo
E che sono sempre con te
Vorrei essere lo specchio che ti parla
E che a ogni tua domanda
Ti risponda che al mondo
Tu sei sempre la più bella
Na na na na na na na na na…

La principessa lo guardò
Senza dire parole
E si lasciò cadere tra le sue braccia
Il cavaliere la portò con se
Sul suo cavallo bianco
E seguendo il vento
Le cantava intanto
Questa dolce canzone:
 
Vorrei essere il raggio di sole che
Ogni giorno ti viene a svegliare per
Farti respirare e farti vivere di me
Vorrei essere la prima stella che
Ogni sera vedi brillare perché
Così i tuoi occhi sanno
Che ti guardo
E che sono sempre con te
Vorrei essere lo specchio che ti parla
E che a ogni tua domanda
Ti risponda che al mondo
Tu sei sempre la più bella
Na na na na na na na na na…

      MODA'

5月15日

♥♥☻☻♥♥

[...]
Non vivo sul mare. Ma sono sul mare tutte le volte che percorro una strada e vado sopra pensiero; sono sul mare quando nella grigia città cammino con piede marino; sono sul mare quando stacco gli occhi da terra e cerco lontano l'orizzonte del cielo. Sono sul mare e, dunque, sono. Sul mare, sulla sua onda di pensieri voglio dire, sento qual è la mia dimensione nelle lunghezze del mondo; so qual è la mia parte, il mio posto. Non parlo di un posto geografico né di uno status sociale: parlo di un luogo mentale, di un luogo che vive in un atlante scomparso.
[...]
5月14日

Emozioni sul mare...

 Quando penso al mare, tutti i giorni e più volte, quasi mai penso ad un preciso mare. E' come se attingessi senza un'espressa volontà, nel ricordo degli innumerevoli mari che indistintamente sono impressi in me come indelebili tatuaggi. Ho un tatuaggio azzurro che affiora in superficie ogni volta che il perimetro di una giornata si spezza all'improvviso e cerca un varco, un punto di fuga lontano.
Per essere altrove, mi basta uno scorcio di mare oltre la strada, un riverbero di sole che freme sull'acqua a mezzogiorno.
5月12日

Shopping...

Oggi ho fatto shopping. Già, shopping!!!
Shopping..... Per molti è qualcosa di assolutamente inutile, qualcosa di poco costruttivo, e di cui si può benissimo fare a meno. Però a volte fare shopping, andare per negozi..... è la cura migliore!!! Perchè quando la tua testa è troppo incasinata, quando ti senti persa, smarrita...e non sai cosa fare, non sai cosa dire, non sai dove andare..... concentrarsi su qualcos'altro che non sei tu, è a volte l'unico modo per non perdersi completamente.
Girare per i negozi del centro, alla ricerca di un bel vestito... cercare un paio di scarpe da abbinarci... e poi una borsa... e ancora, gli accessori.... Tutto questo, per un vestito. Un vestito che forse indosserai solo una volta, e poi lo conserverai nell'armadio per chissà quanto tempo....... Ma quel vestito, ti ha concesso del tempo. Quel vestito ti ha rapito la mente per un giorno intero. Quel vestito ti ha allontanato da tutto, e ti ha concesso un po' di respiro... Non molto, certo... ma quel tanto che basta per recuperare le forze e andare avanti.
Perchè non bisogna mai fermarsi ...................................................................
5月11日

Solitudine.....

Io sono solo
Il fiume è grande e canta
Chi c'è di là?
Pesto gramigne bruciacchiate.

Tutte le ore sono uguali
Per chi cammina
Senza perché
Presso l'acqua che canta.

Non una barca
Solca i flutti grigi
Che come giganti placati
Passano davanti ai miei occhi
Cantando.

Nessuno.

Attilio Bertolucci

5月10日

IMPARARE DALVENTO...

Vorrei imparare dal vento a respirare,

dalla pioggia a cadere,

dalla corrente a portare le cose dove non vogliono andare

e avere la pazienza delle onde di andare e venire,

ricominciare a fluire.
Un aereo passa veloce e io mi fermo a pensare

a tutti quelli che partono, scappano o sono sospesi

per giorni, mesi, anni

in cui ti senti come uno che si è perso

tra obbiettivi ogni volta più grandi.
Succede perché, in un instante tutto il resto diventa invisibile,

privo di senso e irraggiungibile per me,

succede perché fingo che va sempre tutto bene

ma non lo penso in fondo.
Torneremo ad avere più tempo,

e a camminare per le strade che abbiamo scelto,

che a volte fanno male,

per avere la pazienza delle onde di andare e venire,

e non riesci a capire .
Succede perché, in un instante tutto il resto diventa invisibile,

privo di senso e irraggiungibile per me,

succede anche se il vento porta tutto via con se,vivendo e ricominciare a fluire.

5月9日

SEI COME SEI...

Hai ragione tu se dici che
la notte nasconde un volto mattutino
che ogni giorno ci regalerà
un soffio di realtà

sei come sei perché sai che non cambierai mai

quello che hai dentro te, una luce che dà vento che soffierà e io volando
mi perdo negli occhi tuoi.

provo a chiudere i miei occhi per guardarti

scoprendo ogni tua sensazione che racchiude in sè l'immagine della tua immensità
sei come sei perché sai che non cambierà mai

quello che hai dentro te, una luce che dà vento che soffierà e io volando...
mi perdo.

Fammi entrare dentro te per un giorno intero

 vorrei essere solo un pensiero in un viaggio che non ha nulla di reale

lasciati soltanto guardare

Ma sei come sei perché sai che non cambierà mai

 quello che hai dentro te, la luce che dà vento che soffierà, e io volando... mi perdo...
la luce che dà vento che soffierà, e io volando…volando... mi perdo

                                           le mani

5月5日

*^*^*^*^*^*

 
5月4日

...

Leggiadro vien nell’onda della sera
Un solitario palpito di stella:
A poco a poco una nube leggera
Le chiude sorridendo la pupilla;

E mentre passa con veli e con piume,
Nel grande azzurro tremule faville
Nascono a sciami, nascono a ghirlande,
Son nate in cento, sono nate in mille:

Ma più io non ti vedo, stella mia.
            

                 Clemente Rebora

5月3日

ABSENCE OF FEAR

Inside my skin there is this space
it twists and turns
it bleeds and aches
inside my heart there's an empty room
it's waiting for lightning
it's waiting for you
and I am wanting
and I am needing you here
inside the absence of fear

Muscle and sinew
velvet and stone
this vessel is haunted
it creaks and moans
my bones call to you
in their separate skin
I make myself translucent
to let you in, for I am wanting
and I am needing you here
inside the absence of fear

There is this hunger
this restlessness inside of me
and it knows that you're no stranger
you're my gravity
my hands will adore you through all darkness aim
they will lay you out in moonlight
and reinvent your name
for I am wanting you
and I am needing you here
I need you near
inside the absence of fear

JEWEL